شكرًا لتخصيصك بضع دقائق لقراءة هذا القسم من موقعنا. خصوصيتك مهمة جدًا لـ Meccanica Italia ولحمايتها على أفضل وجه، نقدم لك هذه الملاحظات التي توضح نوع المعلومات التي تُجمع عبر الإنترنت والخيارات المتاحة لك للتحكم في جمع هذه المعلومات واستخدامها على الموقع.
إشعار الخصوصية
1. المتحكم في البيانات
WTCOLeanDiscovery S.r.l. / Meccanica Italia ومقرها القانوني في Via Scipio Slataper 34، 25128 بريشيا (إيطاليا) (“الشركة” أو “WTCO” أو “المتحكم”)، تضمن الالتزام بأحكام حماية البيانات الشخصية من خلال تقديم المعلومات التالية حول معالجة البيانات المقدَّمة أو المجمَّعة أثناء تصفح هذا الموقع.
2. البيانات المعالَجة وأغراض المعالجة وأسسها القانونية
البيانات الناتجة عن الدخول إلى الموقع
تجمع الأنظمة المعلوماتية والإجراءات البرمجية المستخدمة لتشغيل هذا الموقع، أثناء عملها الطبيعي، بعض البيانات الشخصية التي يكون نقلها ضمنيًا في استخدام بروتوكولات الاتصال عبر الإنترنت.
هذه البيانات (مثل أسماء النطاقات وعناوين IP ونظام التشغيل ونوع الجهاز والمتصفح المستخدم للاتصال) لا تقترن بأي معلومات شخصية إضافية، وتُستخدم من أجل:
1) استخراج معلومات إحصائية مجهولة الهوية حول استخدام الموقع؛
2) مراقبة طريقة استخدام الموقع؛
3) تحديد المسؤولية في حال وقوع جرائم معلوماتية محتملة.
الأساس القانوني لمعالجة هذه البيانات هو ضرورة إتاحة وظائف الموقع بعد دخول المستخدم.
البيانات التي يقدمها المستخدم طوعًا
تُجمع البيانات الشخصية التي يقدمها المستخدم عبر النماذج وتُعالَج للأغراض التالية:
- لإدارة العلاقة مع العميل بناءً على الاتفاقيات التعاقدية. وفي فترة الترويج لخدمات WTCO، يجوز استخدام بيانات الاتصال، بعد إبرام العقد، للتحقق المباشر من تجربة استخدام الموقع ونظام التسويق الوارد الذي يُباع فعليًا بعد ذلك؛
- لأغراض إدارية وللوفاء بالالتزامات القانونية مثل الالتزامات المحاسبية والضريبية، أو لتنفيذ طلبات السلطات القضائية؛
- بموجب موافقة محددة، لإرسال النشرات الإخبارية والمواد الإعلانية دوريًا عبر البريد الإلكتروني؛
- بموجب موافقة محددة، لتلقي آخر أخبار أنشطتنا وإشعارات نشر مقالات مدونتنا؛
- بموجب موافقة محددة، لتلقي الرسائل الترويجية والدعوات إلى الفعاليات والدورات التدريبية والندوات عبر الإنترنت والعروض الخاصة، أو للمشاركة في تحليلات وأبحاث السوق؛
- في حال إرسال سيرة ذاتية، لأغراض الاختيار حصرًا. الأساس القانوني للمعالجة هو تنفيذ عقد يكون صاحب البيانات طرفًا فيه أو اتخاذ إجراءات سابقة للتعاقد بناءً على طلبه. وفي الحالات المشار إليها صراحة، يكون الأساس القانوني هو الموافقة التي يمنحها صاحب البيانات بحرية.
البيانات المجمَّعة عبر منصة Kloudymail
للإحاطة الكاملة، نوضح أنه عند إرسال الرسائل، Meccanica Italia تستخدم منصة Kloudymail التي ترصد، من خلال أنظمة تتبع إحصائية، فتح الرسالة والنقرات على الروابط الواردة فيها وعنوان IP أو نوع المتصفح الذي فُتحت به، وتفاصيل مماثلة أخرى. وجمع هذه البيانات ضروري لاستخدام المنصة وجزء لا يتجزأ من وظائف نظام إرسال الرسائل.
الأساس القانوني لمعالجة هذه البيانات هو تنفيذ عقد يكون صاحب البيانات طرفًا فيه.
3. طبيعة تقديم البيانات
باستثناء ما ورد بشأن بيانات التصفح والبيانات المجمَّعة عبر منصة Kloudymail، فإن تقديم البيانات:
- اختياري بالنسبة للأغراض الواردة في البنود أ) وب) وو)، غير أن رفض تقديمها سيجعل من المستحيل على Meccanica Italia الوفاء بالالتزامات التعاقدية المترتبة عليها.
- اختياري أيضًا بالنسبة للأغراض الواردة في البنود ج) ود) وهـ)، ويشترط استخدامها الحصول على موافقة صريحة. ورفض ذلك سيجعل من المستحيل على Meccanica Italia إرسال النشرات الإخبارية والمواد الإعلانية أو الدعوات إلى فعاليات ومبادرات WTCO
4. طرق المعالجة ومدة الاحتفاظ بالبيانات
ستُعالَج البيانات المجمَّعة بوسائل إلكترونية أو آلية أو معلوماتية أو اتصالية، أو يدويًا، وفق منطق مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالأغراض التي جُمعت من أجلها، وبما يضمن أمنها في جميع الأحوال. وتُحفظ البيانات للمدة الضرورية فقط لإدارة الأغراض التي جُمعت من أجلها، مع مراعاة اللوائح السارية والالتزامات القانونية.
وفي جميع الأحوال، Meccanica Italia تطبّق قواعد تمنع الاحتفاظ بالبيانات لمدة غير محددة، وتحدّ بالتالي من مدة الاحتفاظ وفقًا لمبدأ تقليل البيانات.
5. الأشخاص المخوَّلون بالمعالجة والمعالجون والإفصاح عن البيانات
يتولى معالجة البيانات المجمَّعة موظفون داخليون لدى Meccanica Italia معيَّنون ومخوَّلون لهذا الغرض وفق تعليمات محددة تتوافق مع اللوائح السارية.
عند الضرورة أو الحاجة لتحقيق الأغراض المذكورة، يجوز أن تعالج البيانات المجمَّعة أطراف ثالثة معيَّنة كمعالجين خارجيين، أو أن يُفصح لها عنها بصفتها متحكمين مستقلين حسب الحالة، وتحديدًا:
- الشركات الشريكة و/أو المتعاونون مع Meccanica Italia للأغراض الواردة في البند 1 الفقرات أ) وب) وو)؛
- الأشخاص أو الشركات أو الجمعيات أو المكاتب المهنية التي تقدم المساعدة والاستشارات لشركتنا، للأغراض الواردة في البند 1 الفقرتين ب) وو)؛
- الشركات والهيئات والجمعيات التي تقدم خدمات مرتبطة بالأغراض المذكورة ولازمة لتحقيقها (تحليل وأبحاث السوق، إدارة المدفوعات بالبطاقات الائتمانية، صيانة الأنظمة المعلوماتية).
يجوز أيضًا نقل البيانات المجمَّعة إلى الخارج، إلى شركات داخل مجموعتنا أو خارجها، بما في ذلك خارج الاتحاد الأوروبي، بالأشكال والطرق التي تنص عليها اللوائح السارية، مع ضمان مستوى حماية مناسب في جميع الأحوال.
ولن تُنشر البيانات الشخصية علنًا في أي حال.
6. حقوق صاحب البيانات
يمكنك في أي وقت الاطلاع على بياناتك أو الاعتراض على معالجتها أو طلب حذف جميع المعلومات الشخصية التي جمعتها WTCO أو تعديلها أو تحديثها، وممارسة الحق في تقييد المعالجة والحق في نقل البيانات، بإرسال بريد إلكتروني إلى info@meccanicaitalia.com
7. مسؤول حماية البيانات
عيّن المتحكم مسؤولًا لحماية البيانات يمكن التواصل معه على عنوان البريد الإلكتروني التالي info@meccanicaitalia.com
سياسة مكافحة الرسائل المزعجة
ماذا تفعل Meccanica Italia لمكافحة الرسائل المزعجة؟
- لا تشارك Meccanica Italia عناوين البريد الإلكتروني ولا تبيعها ولا تؤجرها
- لا يحق لـ Meccanica Italia الإفصاح عن قواعد البيانات التي يحمّلها العملاء على الأنظمة المختلفة أو تعديلها
كيف يمكنني إلغاء الاشتراك في رسائل Meccanica Italia؟
الطريقة الأكثر أمانًا لإزالة اسمك من قائمة Meccanica Italia البريدية هي النقر على رابط إلغاء الاشتراك (أو ما يماثله) الموجود أسفل كل رسالة.
- إذا لم يكن رابط الإلغاء موجودًا أو لا يعمل (يُظهر خطأ)، أبلغ Meccanica Italia بإساءة الاستخدام فورًا على العنوان info@meccanicaitalia.com
- إذا كنت تتلقى رسائل مزعجة كثيرة من شركات مختلفة تحمل جميعها شعار WTCO في أسفلها، فقد يكون عنوانك مسجلًا في قاعدة بيانات تُباع عبر الإنترنت. وفي هذه الحالة ننصحك بأن تسأل المرسل عنمصدر بياناتك، لتتبع أصل المشكلة.
ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)
ملفات تعريف الارتباط هي سلاسل نصية صغيرة ترسلها المواقع التي يزورها المستخدم إلى جهازه (عادة إلى المتصفح)، حيث تُخزَّن ثم تُعاد إلى المواقع نفسها عند زيارة المستخدم التالية. وأثناء تصفح موقع ما، قد يتلقى المستخدم على جهازه أيضًا ملفات تعريف ارتباط ترسلها مواقع أو خوادم ويب مختلفة (ما يسمى “الأطراف الثالثة”) قد تستضيف بعض العناصر الموجودة على الموقع الذي يزوره.
ملفات تعريف الارتباط الفنية والإحصائية المجمَّعة
تتيح ملفات تعريف الارتباط الفنية القيام بأنشطة مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بتشغيل هذه المساحة الإلكترونية. ويمكن تقسيم ملفات تعريف الارتباط الفنية التي يستخدمها المتحكم إلى الفئات الفرعية التالية:
- ملفات تعريف ارتباط التصفح، التي تتيح حفظ تفضيلات التصفح وتحسين تجربة المستخدم؛
- ملفات تعريف ارتباط التحليلات، التي تجمع معلومات إحصائية عن طريقة تصفح المستخدمين، وتُعالَج هذه المعلومات بصورة مجمَّعة ومجهولة الهوية؛
- ملفات تعريف ارتباط الوظائف، ومنها ما يعود لأطراف ثالثة، تُستخدم لتفعيل وظائف محددة في هذه المساحة الإلكترونية وهي ضرورية لتقديم الخدمة أو تحسينها.
ملفات تعريف ارتباط الأطراف الثالثة
قد لا تتطلب بعض الخدمات المذكورة أدناه موافقة المستخدم، أو قد يديرها المتحكم مباشرة – حسب الوصف – دون مساعدة أطراف ثالثة.
إذا تضمنت الأدوات المذكورة أدناه خدمات تديرها أطراف ثالثة، فقد تقوم هذه الأطراف – بالإضافة إلى ما هو مذكور وحتى دون علم المتحكم – بتتبع المستخدم. وللحصول على معلومات مفصلة، يُرجى الاطلاع على سياسات الخصوصية للخدمات المذكورة.
لماذا تُستخدم ملفات تعريف الارتباط على هذا الموقع؟
يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة المستخدم وتخصيص التصفح وتسهيل استخدام الموقع.
ما ملفات تعريف الارتباط المستخدمة؟
ملفات تعريف ارتباط WordPress/WIX – ملفات تعريف ارتباط التصفح
تقتصر وظيفة هذه الملفات على التعرف على المستخدمين المسجلين، مما يتيح:
- الوصول إلى منطقة المستخدم الخاصة؛
- إمكانية التعليق على المقالات المنشورة والمشاركة في نقاشات المنتدى.
Google Analytics – ملفات تعريف ارتباط الأطراف الثالثة
Google Analytics أداة تحليل من Google تجمع، باستخدام ملفات تعريف الارتباط (ملفات الأداء)، بيانات تصفح مجهولة الهوية لدراسة استخدام المستخدمين للموقع وإعداد تقارير عن نشاطه وتقديم معلومات أخرى، منها عدد الزوار والصفحات التي زاروها.
يجوز لـ Google أيضًا نقل هذه المعلومات إلى أطراف ثالثة إذا فرض القانون ذلك أو إذا كانت هذه الأطراف تعالج المعلومات نيابة عن Google. ويمكن أيضًا استخدام ملفات تعريف ارتباط Google Analytics لعرض نتائج أكثر صلة في خدمات Google (مثل بحث Google). ولن تربط Google عنوان IP بأي بيانات أخرى تحتفظ بها. وتُحفظ البيانات المنقولة إلى Google على خوادم Google في الولايات المتحدة.
تتوفر معلومات إضافية حول إدارة الخصوصية و/أو طرق رفض هذا النوع من ملفات تعريف الارتباط أو حذفها على الرابط: http://www.google.it/intl/it/analytics/privacyoverview.html
تتوفر معلومات إضافية حول ملفات تعريف ارتباط Google Analytics على الصفحة التالية: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/co okie-usage.
يمكن للمستخدم تعطيل Google Analytics بشكل انتقائي بتثبيت الإضافة المخصصة التي توفرها Google في متصفحه (إلغاء الاشتراك). ولتعطيل جمع البيانات بواسطة Google Analytics، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
YouTube – ملفات تعريف ارتباط الأطراف الثالثة
YouTube منصة لمشاركة الفيديو مملوكة لـ Google، تستخدم ملفات تعريف الارتباط لجمع معلومات عن المستخدمين وأجهزة التصفح.
لمزيد من المعلومات حول استخدام Google للبيانات ومعالجتها، يُنصح بالاطلاع على المعلومات في العنوان التالي: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/.
الإضافات/الأدوات وأزرار وسائل التواصل الاجتماعي – ملفات تعريف ارتباط الأطراف الثالثة
يتضمن هذا الموقع أيضًا إضافات و/أو أزرارًا لوسائل التواصل الاجتماعي لتسهيل مشاركة المحتوى على شبكاتك المفضلة. لا تضع هذه الإضافات ملفات تعريف ارتباط، لكنها إذا وجدت ملفًا موجودًا على حاسوب الزائر يمكنها قراءته واستخدامه وفق إعداداته. ويخضع جمع هذه الأطراف للمعلومات واستخدامها لإشعارات الخصوصية الخاصة بكل منها، والتي يُرجى الرجوع إليها:
Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/ (رابط سياسة ملفات تعريف الارتباط https://www.facebook.com/help/cookies/ )
Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=ar (رابط سياسة ملفات تعريف الارتباط https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre- tecnologie-simili-da-parte-di-twitter )
LinkedIn: http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv (رابط سياسة ملفات تعريف الارتباط https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy )
Google+: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ (رابط سياسة ملفات تعريف الارتباط http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/ )
هل يمكن تعطيل ملفات تعريف الارتباط؟
بالإضافة إلى ما ورد في هذه الوثيقة، يمكن للمستخدم إدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط مباشرة في متصفحه ومنع الأطراف الثالثة – على سبيل المثال – من تثبيتها. كما تتيح إعدادات المتصفح حذف ملفات تعريف الارتباط المثبتة سابقًا، بما في ذلك الملف الذي قد تُحفظ فيه الموافقة على تثبيت ملفات تعريف الارتباط من هذا الموقع. ومن المهم ملاحظة أن تعطيل جميع ملفات تعريف الارتباط قد يؤثر على عمل هذا الموقع. يمكنك العثور على معلومات حول إدارة ملفات تعريف الارتباط في متصفحك على العناوين التالية: Google Chrome وMozilla Firefox وApple Safari وOpera وMicrosoft Windows Internet Explorer. وإذا لم يكن متصفحك مدرجًا، يُرجى زيارة قسم “المساعدة” في متصفحك.
في حالة الخدمات التي تقدمها أطراف ثالثة، يمكن للمستخدم أيضًا ممارسة حقه في الاعتراض على التتبع من خلال الاطلاع على سياسة الخصوصية للطرف الثالث، أو عبر رابط إلغاء الاشتراك إن وُفّر صراحة، أو بالتواصل مع الطرف الثالث مباشرة.
مع مراعاة ما سبق، يبلّغ المتحكم المستخدم بأنه يستطيع الاستعانة بخدمة Your Online Choices، التي تتيح إدارة تفضيلات التتبع لمعظم الأدوات الإعلانية. ولذلك يوصي المتحكم المستخدمين باستخدام هذا المورد إلى جانب المعلومات الواردة في هذه الوثيقة.
تقديم البيانات اختياري
باستثناء بيانات التصفح، للمستخدم حرية تقديم البيانات الشخصية المذكورة في نماذج الطلب المرسلة إلى Meccanica Italia أو المشار إليها في جهات الاتصال لطلب مواد إعلامية أو رسائل أخرى.
وقد يؤدي عدم تقديمها إلى استحالة الحصول على ما طُلب.
قسم خاص بالقاصرين
لا يجوز لأي شخص دون 18 عامًا، دون موافقة مسبقة من والديه أو من يقوم مقامهما، إرسال معلومات إلى هذا الموقع، ولا إجراء مشتريات أو تصرفات قانونية عليه دون هذه الموافقة، ما لم تسمح بذلك القوانين السارية.
طرق المعالجة
تُعالَج البيانات الشخصية بوسائل آلية للمدة الضرورية فقط لتحقيق الأغراض التي جُمعت من أجلها. وتُتخذ تدابير أمنية محددة لمنع فقدان البيانات أو استخدامها بشكل غير مشروع أو غير صحيح أو الوصول إليها دون تصريح.
حقوق أصحاب البيانات
لأصحاب البيانات الشخصية الحق في أي وقت في الحصول على تأكيد بوجود بياناتهم أو عدمه، ومعرفة محتواها ومصدرها، والتحقق من دقتها أو طلب استكمالها أو تحديثها أو تصحيحها (المادة 7 من المرسوم التشريعي الإيطالي رقم 196/2003).
وبموجب المادة نفسها، لهم الحق في طلب حذف البيانات المعالجة بالمخالفة للقانون أو إخفاء هويتها أو حجبها، وفي الاعتراض في جميع الأحوال، لأسباب مشروعة، على معالجتها.
لكل من لديه شكوك بشأن الالتزام بسياسة حماية الخصوصية التي تعتمدها Meccanica Italia أو تطبيقها أو دقة بياناته الشخصية أو استخدام المعلومات المجمَّعة، التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني على العنوان info@meccanicaitalia.com
